اكتب موقعك بالعربية والإنجليزية

كل لغة تُكتب لوحدها لتُقرأ بشكل طبيعي، ويذكّرك Lowmark عندما تتأخر لغة عن الأخرى.

مكانه: المحرر ← English / العربية

الخطوات

  1. عدّل سطراً بالإنجليزية، فتظهر ملاحظة أن النسخة العربية ما زال فيها النص القديم.
  2. اضغط «حدّث العربي»، فينتقل المحرر إلى العربية ويعرض عدد الأسطر المطلوب تحديثها.
  3. اضغط كل سطر مميز واكتب نصه العربي، وتختفي الملاحظة عند الانتهاء.
  4. تقدر أيضاً تضغط القسم بالزر الأيمن وتختار «عدّل بالعربي» (أو «عدّل بالإنجليزي») للانتقال إليه مباشرة.
افتحه في مساحة العمل

كل زر وما يفعله

الأسماء كما تظهر على الشاشة.
English / العربيةيبدّل اللغة التي تحررها.
حدّث العربي / حدّث الإنجليزييفتح اللغة الأخرى على الأسطر التي غيّرتها.
عدّل بالعربي / عدّل بالإنجليزيمن قائمة الزر الأيمن: يفتح القسم باللغة الأخرى.

معلومات مهمة

اكتب العربي لقارئ عربي بدل الترجمة الحرفية، والعميل يرى اللغة التي يختارها في موقعك.

ما زلت تحتاج مساعدة؟

أرسل طلباً من الإعدادات ← المساعدة والدعم، أو راسلنا على support@lowmark.co.